Bản quyền và vi phạm bản quyền? Suy nghĩ của 3F!

Thực ra nhiều mem đã hỏi mình, sub bạn làm bị in đĩa lậu, bị trang abc lấy đi mà ko ghi nguồn kìa! Họ đã vi phạm bản quyền?
À! mà bản quyền là gì, và nó quan trọng như thế nào!
Dưới góc độ ngành luật, định nghĩa khá dài dòng lê thê:

Bản quyền là một hình thức bảo hộ của luật pháp [Hoa Kỳ (điều 17, Bộ luật Hoa Kỳ)] đối với tác giả của “các tác phẩm gốc của tác giả”, bao gồm tác phẩm văn học, sân khấu, âm nhạc, nghệ thuật và các tác phẩm trí tuệ khác.

Ở đây ta chỉ bàn về khía cạnh anime và bản quyền của anime đối với các fansub(?)!
Anime là một sản phẩm của ngành công nghiệp anime Nhật Bản, người Nhật đã trực tiếp tạo ra anime (làm phim, marketing, phân phối sản phẩm) cho nên bản quyền thuộc về họ, điều này hoàn toàn chính xác, cả thế giới và luật pháp các nước đều công nhận. Hẳn các bạn còn nhớ, hiện nay có nhiều fansub nói rằng MF đã del anime của mình, điều này do đâu?! Chính là do họ đã vi phạm bản quyền?!!
-WTF, tại sao lại như vậy?! Bản quyền không phải của fansub sao?!
Nhầm! Bản thân fansub cũng là những người đang vi phạm bản quyền, vì họ đem anime của người Nhật về dịch và tung lên mạng (đóng logo, text, bản quyền của họ tùm lum vào), dù họ làm sub (hay vi phạm bản quyền) với mục đich chia sẻ, không vụ lợi. Tuy nhiên người Nhật không nghĩ vậy, đã vi phạm là vi phạm (các anh đã xin phép tôi chưa, tôi đâu cần các anh chia sẻ), nên họ thẳng tay trừng phạt, một trong số đó là liên hệ các hostfile del sạch anime của fansub (nếu họ biết).
-Quan điểm của 3F về bản quyền thế nào?!
Xin nhắc lại, 3F chỉ dịch phim thôi, và không hề có bản quyền gì trong các anime mình đã dịch, nói cho đúng hơn chính 3F cũng đã vi phạm bản quyền, vì dịch phim addsub, mà chưa hề được sự đồng ý của các tác giả Nhật Bản. Vì cũng là một kẻ vi phạm bản quyền, 3F không dám lớn tiếng yêu cầu các bạn phải xin phép mới được post phim hay gì cả. Nếu các bạn lịch sự thì ghi thêm dòng “Dịch bởi 3F fansub”, còn không thích cũng không sao. Thậm chí các bạn có đem phim đi in đĩa bán, hay gì gì đó, 3F cũng chả có quyền cấm (mà muốn cấm cũng chả được).
-Vậy mục đích chính của 3F là gì?!
3F không quan tâm lắm đến vấn đề này, dù bất kì cách nào, phương tiện nào, Mon đến được với khán giả, đó là mục đích chính của 3F.
Các mod, mem vào quán triệt tư tưởng nhé, F là gì, F là free, free là gì, miễn phí hay tự do?!.